wcag_skip_links_header

ZINDER

Documentaire musclé, Muscular documentary 1h 22m 2021

À Zinder, au Niger, dans le quartier malfamé et marginalisé de Kara-Kara, de jeunes hommes désœuvrés s’organisent en gangs bodybuildés et brutaux. Mais l’un d’entre eux va devenir père, un autre souhaite cesser les va-et-vient dangereux comme trafiquant d’essence, un troisième ne veut plus attendre que ses camarades lui procurent l’argent pour sortir de prison. La violence comme modus vivendi semble montrer ses limites et sous la testostérone, la tendresse et la responsabilité émergent. Transformer un gang en milice pour sécuriser le quartier pourrait être une porte de sortie… Impressionnante plongée dans un milieu très masculin et fermé.

In Zinder, in the ill-famed and marginalized neighbourhood of Kara-Kara, idle young men organize themselves in brutal bodybuilder gangs. But one is about to become a father, another wants to stop the dangerous coming and going as a gasoline dealer, the third no longer wants to wait for his comrades to get him the money to get out of prison. Violence as modus vivendi shows its limits and under the testosterone, tenderness and responsibility emerge. Turning a gang into a militia to secure the neighbourhood could be a way out… An impressive dive into a very masculine and closed environment.

Director

Aicha Macky

Langue

vo st fr

Sous-titres

English, Français

Pays

Niger, France, Allemagne

Contenu Bonus

Q&A

4m

En bonus, entretien avec le·a réalisateur·rice du film.